قال رئيس النقابة العامة لاتحاد كتاب مصر إن جزءا كبيرا من الترجمات التى تنشرها المشروعات القومية العربية يقدمها هواة، فعاب هذه الترجمات سوء الفهم والخلل وجعلها مشوهة، بسبب ضعف هؤلاء المترجمين..
تقرير عن الأخطاء التى تحدث نتيجة استخدام ترجمة جوجل والتى دائما ما يقع مستخدموها فى أخطاء فادحة.